Beth yw Hyaluxelle®?

Mae Hyaluxelle® yn driniaeth chwistrellu nad yw’n cynnwys hormonau, sy’n cynnwys asid hyaluronig. Mae wedi’i gynllunio i helpu i gadw meinweoedd y fagina a’r ardal o’i chwmpas yn llaith ac mewn cyflwr da, ac fe’i defnyddir ar gyfer symptomau sy’n gysylltiedig â newidiadau i feinweoedd y fagina a’r fwlfa.

Mae’r symptomau hyn yn gyffredin iawn yn ystod ac ar ôl y menopos, pan fo lefelau estrogen yn gostwng ac yn gallu effeithio ar feinweoedd y fagina a’r fwlfa. Gall hyn achosi sychder, teimlad o losgi, cosi ac anghysur, yn ogystal â phoen yn ystod rhyw.

Gall y symptomau hyn gael effaith fawr ar eich cysur, eich perthynas a’ch ansawdd bywyd — ond nid oes rhaid i chi ddioddef gyda nhw.

Pa symptomau y gall Hyaluxelle® helpu gyda nhw?

Mae Hyaluxelle® yn cael ei ddefnyddio ar gyfer menywod sy’n profi symptomau sy’n gysylltiedig â newidiadau i feinweoedd y fagina a’r fwlfa, gan gynnwys:

  • Sychder yn y fagina neu’r fwlfa
  • Teimlad o losgi neu lid
  • Cosi nad yw’n cael ei achosi gan haint
  • Anghysur o amgylch agoriad y fagina
  • Poen yn ystod rhyw

Gall y driniaeth helpu i wella lleithder y meinweoedd a’u cyflwr, ac i leihau symptomau fel llosgi, cosi ac anghysur. Mae astudiaethau clinigol hefyd wedi dangos gwelliannau mewn gweithrediad rhywiol ac ansawdd bywyd.

Pam mae sychder yn y fagina yn digwydd?

Gall sychder yn y fagina a symptomau eraill yn yr ardal hon ddigwydd pan fo lefelau estrogen yn gostwng. Mae hyn yn arbennig o gyffredin yn ystod y perimenopos a’r menopos, ond gall symptomau hefyd ddigwydd ar ôl menopos a achoswyd gan lawdriniaeth neu ar ôl rhai triniaethau meddygol.

Gall y meinweoedd fynd yn deneuach, yn llai elastig ac yn llai llaith. Gall hyn arwain at anghysur, llid a phoen yn ystod rhyw.

Gall syndrom cenhedlol-droethol y menopos (GSM) effeithio ar fwy na’r fagina yn unig. Mae rhai menywod hefyd yn profi symptomau wrinol, fel teimlo bod angen mynd i’r tŷ bach yn amlach, brys i basio dŵr neu heintiau wrinol mynych.

Sut mae Hyaluxelle® yn gweithio?

Mae Hyaluxelle® yn cynnwys asid hyaluronig pwysau moleciwlaidd uchel ac isel.

Mae asid hyaluronig i’w gael yn naturiol yn y corff ac mae’n chwarae rhan bwysig mewn cadw meinweoedd yn llaith a helpu i’w cynnal.

Mae Hyaluxelle® wedi’i gynllunio i helpu i wella lleithder y meinweoedd a chefnogi cyflwr meinweoedd y fagina a’r fwlfa sydd wedi newid.

Rhoddir y driniaeth i feinweoedd y fagina a’r fwlfa gan ddefnyddio nodwydd fach iawn, gan glinigydd sydd wedi’i hyfforddi i roi’r driniaeth.

Beth mae’r driniaeth yn ei olygu?

Yn West Wales Women’s Wellbeing, mae’r driniaeth yn dechrau gydag ymgynghoriad ac asesiad.

Byddwn yn siarad am eich symptomau, eich hanes meddygol ac unrhyw driniaethau rydych wedi rhoi cynnig arnynt, er mwyn gweld a yw Hyaluxelle® yn addas i chi.

Os yw’r driniaeth yn addas, mae’r cwrs cychwynnol fel arfer yn cynnwys dwy driniaeth, tua 30 diwrnod ar wahân. Argymhellir adolygiad wedyn er mwyn gweld sut rydych wedi ymateb i’r driniaeth.

Efallai y byddwn yn argymell defnyddio hufen anesthetig lleol cyn y driniaeth i helpu i wneud y pigiadau’n fwy cyfforddus.

A yw Hyaluxelle® yn driniaeth hormonau?

Nac ydy.

Mae Hyaluxelle® yn driniaeth nad yw’n cynnwys hormonau, sy’n cynnwys asid hyaluronig.

Gallai hyn ei wneud yn opsiwn i fenywod sy’n chwilio am driniaeth nad yw’n cynnwys hormonau ar gyfer symptomau yn ardal y fagina a’r fwlfa. Fodd bynnag, mae p’un a yw’n addas i chi yn dibynnu ar achos eich symptomau a’ch amgylchiadau personol.

Mae nifer o opsiynau triniaeth ar gael ar gyfer symptomau cenhedlol-droethol y menopos, gan gynnwys estrogen yn y fagina, lleithyddion a geliau iro. Gall eich clinigydd drafod y gwahanol opsiynau gyda chi a’ch helpu i benderfynu beth allai fod fwyaf addas i chi.

Beth alla i ei ddisgwyl ar ôl y driniaeth?

Mae’r rhan fwyaf o fenywod yn goddef y driniaeth yn dda. Gall rhai effeithiau dros dro ddigwydd o amgylch y mannau lle rhoddwyd y pigiadau, gan gynnwys:

  • Ychydig o boen neu dynerwch
  • Cochni
  • Chwyddo
  • Cleisio
  • Cosi
  • Teimlad o wres

Mae’r effeithiau hyn fel arfer yn gwella ar ôl cyfnod byr. Dylech roi gwybod i’ch clinigydd os byddwch yn profi unrhyw symptomau annisgwyl neu os bydd unrhyw symptomau’n parhau.


Am yr ychydig ddyddiau cyntaf ar ôl y driniaeth, dylech osgoi cael rhyw, beicio a marchogaeth, yn ogystal â sawna neu fath Twrcaidd. Dylech hefyd osgoi golau UV am sawl diwrnod.

Pwy na ddylai gael Hyaluxelle®?

Ni ddylid defnyddio Hyaluxelle® yn ystod beichiogrwydd neu wrth fwydo ar y fron. Nid yw’n addas ychwaith i fenywod sydd â rhai cyflyrau hunanimiwn neu gyflyrau colagen, neu sydd ag alergedd neu sensitifrwydd hysbys i gynhwysion y cynnyrch.

Byddwn yn cymryd hanes meddygol llawn ac yn cynnal asesiad cyn unrhyw driniaeth.

A yw Hyaluxelle® yn addas i mi?

Gall sychder yn y fagina ac anghysur gael eu hachosi gan nifer o bethau, felly mae’n bwysig deall beth sy’n cyfrannu at eich symptomau cyn penderfynu ar driniaeth.

Yn West Wales Women’s Wellbeing, gallwn asesu eich symptomau a thrafod y gwahanol opsiynau triniaeth sydd ar gael, gan gynnwys triniaethau hormonaidd a thriniaethau nad ydynt yn cynnwys hormonau.

Does dim angen teimlo embaras wrth siarad am sychder yn y fagina, rhyw boenus neu anghysur yn yr ardal hon. Mae’r symptomau hyn yn gyffredin, ac rydym yma i’ch helpu i ddod o hyd i’r driniaeth fwyaf addas i chi.

Os ydych chi’n profi sychder, teimlad o losgi, cosi neu anghysur yn ystod rhyw, gall ein gwasanaeth gynaecoleg a menopos dan arweiniad ymgynghorydd gynnig asesiad a chyngor sy’n benodol i chi.


Mae triniaeth Hyaluxelle® ar gael ar ôl ymgynghoriad ac asesiad gyda’n Gynaecolegydd Ymgynghorol, er mwyn gweld a yw’r driniaeth yn addas i chi.